PARAR LA FORESTACIÓN
SUS IMPACTOS
CONOCIENDO EL MONTE
RECOMENDAMOS
DESTACAMOS
ARTE Y RESISTENCIA
BIBLIOGRAFÍA
SUS AMENAZAS
DESTACAMOS
POR QUÉ LA OPOSICIÓN
EMPRESAS en URUGUAY
DESTACAMOS
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Author Archives: Grupo Guayubira
Court Dismissed the Movus Appeal and Added to the UPM Approach that has Official Support
The Court of Appeals on the amparo action filed by the Movus against UPM ratified the first instance ruling that rejected the proposal to suspend the works of the pulp mill in the department of Durazno, as long as the company did not fulfill the prerequisites required in its environmental authorization. The court’s ruling did […]
Posted in articles
Leave a comment
Tribunal desestimó la apelación del MOVUS y se sumó al enfoque de UPM que cuenta con el apoyo oficial
El Tribunal de Apelaciones sobre la acción de amparo presentada por el Movus contra UPM ratificó el fallo de primera instancia que desestimó la propuesta de suspender las obras de la planta de celulosa en el departamento de Durazno, mientras la empresa no cumpliera los requisitos previos requeridos en su autorización ambiental. La sentencia del […]
Posted in Destacados celulosa, inicio, UPM
Leave a comment
Movus fait appel à la justice, d’ordonner la suspension des activités de chantier pour l’installation industrielle de cellulose UPM
Communiqué de presse LA SUSPENSION DES TRAVAUX DE L’USINE UPM À ÉTÉ RÉCLAÉE JUSQU’À SATISFAIRE LES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES REQUISES POUR L’OCTROI DE L’AUTORISATION Une action de protection devant la Justice, présentée en ce jour, par des membres du MOVUS (Mouvement pour un Uruguay Durable), dénonce le non-respect de la part de la société UPM, des […]
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Piden suspensión de las obras de UPM hasta cumplir con los requisitos ambientales de su autorización
(actualizado el 27/11) Acción de amparo presentada el 5 de noviembre denuncia el incumplimiento por parte de la empresa UPM de las condiciones ambientales bajo las cuales fue autorizada la instalación de su nueva planta de celulosa en el departamento de Durazno y requiere la suspensión de las obras mientras no se cumplan esos requisitos.
Posted in Destacados celulosa, inicio, UPM
Leave a comment
The suspension of the UPM works is requested until the company complies with the environmental requirements for its authorization
(updated on nov. 27th) Writ of amparo presented on the 5th of november before the Justice denounce the non-compliance by UPM of the environmental conditions under which the installation of its new pulp mill in Durazno department was authorized and requests the suspension of the works in progress until these requirements are fully met.
Posted in articles
Leave a comment
¿Qué hay de malo en plantar árboles? El nuevo impulso para expandir las plantaciones industriales de árboles en el Sur Global
Esta publicación del WRM busca alertar a grupos comunitarios y activistas sobre una nueva ola de expansión de las plantaciones industriales de árboles promovida por las empresas. También revela por qué plantar árboles a una escala tan grande puede ser extremadamente perjudicial, a pesar de las seductoras campañas de marketing que afirman que estas plantaciones […]
Posted in destacados sobre plantaciones, inicio
Leave a comment
Open letter: Questioning UPM Greenwashing Campaign
To the public national and international opinion February 26th 2020 QUESTIONING UPM GREENWASHING CAMPAIGN The undersigned entities and professionals denounce the fraudulent campaign of the Finnish multinational UPM Kymmene, whose main business is the production of cellulose in Uruguay from monoculture plantations of eucalyptus, in which it presents itself as a leading global corporation in […]
Posted in articles
Leave a comment
Carta-denuncia: ‘Maquillaje Verde’ de la multinacional finlandesa UPM
A la opinión pública nacional e internacional 26 de febrero de 2020 ‘MAQUILLAJE VERDE’ DE LA MULTINACIONAL FINLANDESA UPM Las entidades y profesionales abajo firmantes denunciamos una campaña fraudulenta de la multinacional finlandesa UPM Kymmene, cuyo principal negocio es la producción de celulosa en Uruguay a partir de plantaciones de monocultivos de eucaliptos, en la […]
Open letter to the president of UPM, Mr. Wahlroos
Montevideo, January 20th, 2020. Mr. Björn Wahlroos,UPM President The undersigned want to convey our deep indignation at the concepts expressed in your recently published book in Finland, which we learned from an article in a newspaper in Uruguay, entitled «The President of UPM says that the pulp industry has done «miracles» in Uruguay» (Natalia Uval, […]
Posted in articles
Leave a comment
Carta abierta al presidente de UPM, Sr. Wahlroos
Montevideo, 20 de enero de 2020. Sr. Björn Wahlroos, Presidente de UPM Los abajo firmantes queremos hacerle llegar nuestra profunda indignación por los conceptos vertidos en su libro recientemente publicado en Finlandia, del que nos enteramos por el artículo de un diario de Uruguay titulado «El Presidente de UPM dice que la industria de la […]
